The Last Dinner Party a interprété son morceau « Nothing Matters » en simlish – découvrez-le ci-dessous.
Après avoir créé beaucoup de buzz avec leurs spectacles théâtraux, The Last Dinner Party a sorti son premier single « Nothing Matters » en avril 2023. Depuis lors, le groupe a sorti son premier album « Prelude To Ecstasy », qui a été présélectionné pour l'édition 2024. Mercury Music Prize et a remporté le Rising Star Award aux BRIT.
Le groupe est actuellement au milieu d'une grande tournée au Royaume-Uni et lors d'un récent concert à Dublin, The Last Dinner Party a donné à 'Nothing Matters' une Les Sims-une touche inspirée en utilisant le propre langage du jeu.
Tenant une feuille de papier avec une traduction en simlish des paroles, la chanteuse Abigail Morris a expliqué à la foule qu'elle j'ai essayé la veille au soirmais on lui avait donné les mauvaises paroles. « Je suis vraiment désolée si vous étiez là hier soir et que vous l'avez entendu, parce que c'étaient des mensonges », a-t-elle déclaré.
« Mais maintenant nous avons les vrais mots. Mais je vais juste en faire un peu. The Last Dinner Party s'est ensuite lancé dans « Nothing Matters », avec Morris riant à travers la version simlish de l'hymne, avant de revenir à l'anglais.
Découvrez les images tournées par des fans ci-dessous :
la version simplifiée de « neebin fampa » d'hier soir s'est révélée INEXACTE ? https://t.co/RsSrDsnWyO
— les archives du dernier dîner (@tldparchives) 8 octobre 2024
Le dernier dîner vendant le drame au 3Olympia ce soir… Magnifique… Rien n'a d'importance… Premières lignes en euh… Simlish @dernier dîner @3olympiatheatre @mcd_productions @UniMusicIrlande pic.twitter.com/G3S6aC4yw7
-Danny McElhinney (@DannyMcElhinney) 8 octobre 2024
Au fil des années, tout le monde de Lily Allen et Katy Perry à mxmtoon ont enregistré des versions de leurs chansons en Les Sims langue.
Parlant du succès de « Prelude to Ecstasy » récemment, la bassiste Georgia Davies a déclaré Julia Migenes: « Beaucoup de gens semblent s'identifier aux thèmes de l'album. Il y a des enfants qui ont été ostracisés à l'école à cause de leur sexualité ou de la façon dont ils se présentaient avec leur apparence ou la musique qu'ils aimaient. Ils ont maintenant le sentiment d'avoir trouvé en nous un sentiment de communauté. C'est toujours une chose très belle et très émouvante à vivre quand les gens vous disent (ça). C'est très émouvant.
The Last Dinner Party a récemment sorti un album de reprises mais malheureusement, les fans attendent toujours une version raffinée de « Nothing Matters » en Simlish.
Dans d'autres nouvelles, La vie est étrange les fans sont actuellement divisés sur la façon dont les développeurs ont géré le lancement de l'accès anticipé payant de Double Exposure, avec des spoilers inondant les médias sociaux.
