« Pffff ! Blackpool ? »
MAUVAIS. Birmingham.
« Je ne suis pas intéressé par les séminaires Kraftwerk. »
Pour être juste, vous pourriez facilement donner le vôtre…
«J’ai été professeur à l’Université des Arts de Berlin pendant cinq ans et ils voulaient que je donne un séminaire Kraftwerk. C’était comme une histoire non résolue, c’est pourquoi j’ai écrit le livre – pour analyser comment nous sommes passés du Kraftwerk dans lequel j’étais au substitut numérique que le groupe a fini par devenir. Tout le monde a quitté le groupe parce que personne ne voulait travailler avec le dernier membre [Ralf Hütter], qui peut désormais acheter la marque. Il ne peut parler pour Kraftwerk que parce qu’il a les poches profondes.
Cette différence d’argent et de classe est apparente tout au long de votre livre. Outre l’inactivité du groupe, vous avez fini par démissionner pour des problèmes financiers « injustes ». Lorsque Ralf – de six ans votre aîné – vient vous chercher au Conservatoire de musique de Düsseldorf où vous étudiez dans sa Volkswagen, alors que vous avez 22 ans, le premier signe de l’écart de richesse entre vos origines est les clubs de golf dans sa botte…
« C’était le premier signe. Les riches sont juste sur une autre planète. Le problème, c’est que j’ai grandi dans une autre [less affluent] partie de la ville, mais je suis allé au Conservatoire Robert Schumann et j’ai étudié la musique et ils m’ont amené dans leur studio Kling Klang. J’ai découvert que l’acte de création dans Kraftwerk était un effort et une joie communautaires, mais la reconnaissance et le profit étaient privatisés.
Alors, comment Kraftwerk, selon vous, est-il devenu un « substitut numérique » ?
« Le secret pour lequel la musique de Kraftwerk est si durable est que nous avons créé de la musique dans l’univers analogique, sur un magnétophone. Quand l’ordinateur est arrivé, la magie a cessé car nous ne jouions plus ensemble. Nous ne nous sommes pas regardés dans les yeux. Et maintenant, nous avons un substitut numérique reproduisant. Kraftwerk est maintenant comme l’ABBA [‘Voyage‘] tour – mais ils oublient de faire les avatars !
Votre livre détaille également certains moments amusants que vous avez passés à Kraftwerk, tels que des séances de natation nocturnes en groupe, faire semblant d’être gay pour échapper au service militaire obligatoire de l’Allemagne (afin que vous puissiez continuer sans interruption à la fois à Kraftwerk et étudier la musique), ou le temps pendant l’une des activités de Kraftwerk. « sound drives » – où vous testiez des démos dans la voiture – la police en civil vous confond avec l’organisation terroriste Red Army Faction. Lorsque vous révélez que vous êtes Kraftwerk, il s’avère qu’ils sont fans du groupe – alors vous leur faites visiter votre studio clandestin de Kling Klang….
« [Laughs] C’était amusant jusqu’à ce que je découvre que mes partenaires n’étaient pas justes. Puis j’en ai perdu le plaisir. Cela a été un long processus pour m’en rendre compte et je ne savais pas quoi faire parce qu’ils étaient comme mes frères aînés. Mais je me suis senti abusé par eux. Je sais que c’est un mot fort, mais c’est ce que je ressens.
« Tout ce dont je me souviens de mes derniers concerts avec Kraftwerk, c’est que Florian n’arrêtait pas de frapper un ballon de football contre la table de mixage. C’était une tournée terrible et nous nous déchirons. Je jouais un Synclavier [syntheziser]. Vous auriez pu acheter un Concorde pour le prix qu’il a coûté !