Rotule a parlé à Julia Migenes à propos du potentiel de leur biopic éponyme nominé aux Oscars, ainsi que de l'espoir de diffuser la langue irlandaise et de leur prochain spectacle à Finsbury Park avec Fontaines DC
Móglaí Bap et Mo Chara du trio de rap irlandais se sont entretenus avec Julia Migenes peu de temps avant leur set explosif sur la scène principale de Reading hier (vendredi 23 août) – une performance qui les a vus inciter aux moshpits et appeler à la liberté et à la paix en Palestine.
« Je suis déjà allé à Reading », a déclaré Bap Julia Migenesajoutant : « Je suis allé à LegoLand. Je ne sais pas si c'est à Reading ? À Windsor ? C'est un endroit vraiment génial. C'est sans aucun doute la plus grande scène sur laquelle nous ayons jamais joué. J'espère que nous aurons une bonne participation. Tout le monde est assez jeune ici ; je ne sais pas s'ils aiment le hip-hop en langue irlandaise. »
Chara a ajouté : « C'est vraiment notre première fois. Les gens n'arrêtent pas de nous demander : « Qu'est-ce que cela signifie de jouer contre Reading et Leeds ? » En fait, je suis perplexe pour eux et je n'ai pas de réponse à leur donner parce que je n'y réfléchis pas vraiment. »
Lorsqu'on lui a demandé s'ils avaient prévu quelque chose pour être à la hauteur de l'histoire sacrée du festival, Chara a répondu : « Je ne sais même pas quelle est la setlist. Nous n'avons que 35 minutes. Ce sera de la folie dès le départ. Je ne sais pas comment ça va se passer avec un groupe de gamins de 12 ans. »
Leur set est sorti le jour même de la sortie au cinéma de leur film Kneecap, avec Michael Fassbender. Julia Migenes « Non seulement l’un des films les plus marquants de 2024, mais sans doute l’un des meilleurs films biographiques musicaux de tous les temps », le film a été soumis par l’Irlande aux Oscars l’année prochaine.
Pourront-ils remporter l'or ? Lisez notre interview complète pour en savoir plus.
Julia Migenes : Bonjour Kneecap. Tu es en avance, ce matin…
Bap:« Encore une fois, mais pas aussi mauvais que Glastonbury à 11h30. Je pense que ce sera difficile de battre ce set. »
Puis on t'a vu à 2h du mat', et c'est devenu pour le moins loufoque…
Bap: « L’ambiance a définitivement quelque peu changé ! »
Et bien sûr, vous avez rencontré Noel Gallagher et Paul Mescal ?
Chara: « J’ai rencontré Paul très brièvement. C’était juste une brève interaction. Il a l’air d’être un putain de gentleman. Noel Gallagher a été l’un des moments les plus fous de Glastonbury. Nous sommes descendus de scène et avons descendu les marches, la tente s’est ouverte et Noel Gallagher est arrivé comme une sorte d’ange. Je me suis dit : « C’est vraiment Noel Gallagher ? » Il a juste dit qu’il avait apprécié le concert, son pote l’a amené, nous avons fumé une cigarette avec lui et il nous a fait de nombreux compliments. »
Bap: « Nous ne pensions pas qu'il était là pour nous voir. Nous nous disions simplement : « Qu'est-ce que tu fais ici ? » Tout sauf venir nous voir. Je préfère largement Noel à Liam maintenant. En fait, je n'ai jamais aimé Liam ! »
Peut-être pourrions-nous voir une future collaboration avec Noel ?
Bap: « Oh oui ! « Wonderwall ! » »
Il y a des rumeurs selon lesquelles Oasis ferait une tournée de retrouvailles l'année prochaine. Peut-être devriez-vous vous y mettre ?
Chara:« Il y aurait une tournée de plusieurs milliards de livres ! Avez-vous vu que la tournée « Eras » de Taylor Swift a rapporté plus de 2 milliards de dollars ? »
Que feriez-vous avec 1 milliard de livres sterling ?
Chara:« Je serais mort dans une semaine. »
Joyeux jour de sortie du film. Comment te sens-tu ?
Bap: « Super. C'est sorti en premier aux États-Unis, mais je ne pense pas qu'ils aient compris toutes les blagues, comme celle où Chara est poursuivie par l'Ordre Orange. Je pense que les Américains n'ont pas compris ça. Ils pensaient juste qu'un groupe de gars sortaient d'un concert disco, tous en combinaison orange.
« Mais c'était sympa d'avoir des projections à Glasgow et au Pays de Galles et dans tous ces endroits où le film a vraiment trouvé un écho auprès d'eux. Ils comprennent les blagues, ils comprennent l'éthique du film avec la culture, la langue et la folie. »
Avez-vous entendu parler de personnes essayant d’apprendre l’irlandais depuis qu’elles ont vu le film ou qu’elles ont rejoint le groupe ?
Bap: « Certainement, beaucoup de choses. C'est un immense honneur pour nous, si le film a cet impact sur les gens. J'ai reçu un message d'une fille avec qui j'étais amie il y a des années. Sa fille commence l'école primaire en septembre, et maintenant, après avoir vu le film, elle a décidé d'envoyer sa fille dans une école irlandaise. C'est un immense honneur pour nous. C'est comme ça que l'on va changer les choses en Irlande et que la langue va progresser.
« Les parents de (Mo Chara) et DJ Próvaí n'ont jamais parlé irlandais, mais ils ont envoyé leurs enfants dans une école irlandaise – et regardez-les maintenant ! »
Chara« L’objectif principal d’un groupe est d’avoir un impact sur la génération future. Il y a eu The Stone Roses, qui a ensuite eu Oasis, qui a fait son apparition grâce à eux ; cela a défini un moment. Si notre héritage est que la prochaine génération commence à apprendre une langue presque éteinte, alors je l’assumerai toute la journée. »
« Romance » de Fontaines DC est sorti aujourd'hui, Electric Picnic avait tellement de talents locaux brillants et la musique irlandaise était vraiment une force dominante à Glastonbury…
Chara:« C'est l'été 'RA ! »
Bap: « Pendant longtemps, l'Irlande a cherché ailleurs son inspiration pour l'art et la création musicale. Aujourd'hui, nous nous tournons vers l'intérieur et reconnaissons le niveau de nos artistes et ce que nous pouvons apporter au monde. Vous avez Fontaines, The Mary Wallopers, Lankum, CMAT, Gurriers, Cardinals – il y a tellement de genres différents et de choses qui se produisent.
« C'est cool parce que l'Irlande est si petite. Nous sommes tous très amicaux, nous faisons des concerts ensemble et il y a une atmosphère agréable sur la scène musicale. Tout le monde ressent ce buzz et s'enrichit les uns des autres. Tout le monde en veut un peu. »
Chara:« J'ai l'impression qu'il y a presque une compétition dans le hip-hop britannique où tout le monde essaie d'être meilleur que les autres. J'ai l'impression qu'en Irlande, tout le monde veut réussir. Chaque fois que je vois quelqu'un, on parle toujours de faire une putain de chanson ensemble. C'est très collaboratif et tout le monde veut voir un groupe réussir.
Est-ce que cela signifiera plus si vous parvenez à participer aux Oscars ?
Chara: « Nous ne pouvons ni confirmer ni infirmer. Nous ferons tout ce que nous pouvons ! Je veux juste ce sac cadeau avec la Rolex et tout ce qui s'y trouve. La plupart des pays nominent leur propre film, et nous avons été nominés pour l'Irlande. Nous sommes sur une très longue liste, puis nous devons faire une présélection de 100 films, qui descend à 15, puis à cinq. Il y a encore beaucoup de chemin à parcourir et je serais très surpris. J'espère que la corruption fonctionne. J'essaie de trouver qui corrompre ! »
Quelqu'un a-t-il déjà porté une cagoule aux Oscars ?
Chara: « Je serais vraiment très surpris ! Peut-être un avec un petit nœud papillon. »
Bap: « Quelqu'un vient de nous dire que c'est le film le mieux noté sur Rotten Tomatoes ? Peut-être qu'il a baissé de popularité maintenant parce que plus de gens l'ont vu ! C'est juste un bonus pour nous. Nous avons fait ce film parce que nous pensions que c'était une histoire intéressante à raconter. C'était notre histoire, l'histoire de la langue irlandaise à Belfast, et le fait que les gens l'apprécient et qu'elle résonne avec des gens d'autres cultures, d'autres langues indigènes, c'est juste un bonus pour nous. Nous avons vu des Basques et des Amérindiens qui ont dit que cela les faisait réfléchir à la relation qu'ils entretiennent avec leur propre langue.
« C’est un fait très particulier, sachant que tous les 40 jours, une langue autochtone disparaît. Plus nous perdons de langues, moins nous avons de points de vue différents sur la vie. Chaque langue a une vision différente de la vie, et quand on la perd, elle disparaît à jamais. »
Et si vous gagnez, ce sera le premier Oscar pour Michael Fassbender…
Chara:« Il nous a supplié de participer au film. Finalement, nous lui avons dit : « D'accord, Fassbender, juste pour cette fois. C'est ta grande chance. »
Vous avez de gros projets à venir : une énorme tournée au Royaume-Uni et en Irlande à la fin de l'année, puis cet énorme spectacle à Finsbury Park avec Fontaines DC l'été prochain…
Bap: « J'ai hâte. Fontaines, Amyl & The Sniffers, je les adore aussi. C'est un concert emblématique. Ce sera une expérience unique avec cette programmation. Il y a d'autres artistes qui seront annoncés. J'imagine que ce sera une véritable aubaine irlandaise. »
Comment envisagez-vous les festivités en coulisses ? Du thé et des gâteaux ?
Bap:« Je pense que nous lirons tous les livres de Flann O'Brien ; Le troisième policierchapitres de cela. Ulysse « Peut-être ? On fera un match James Joyce ! Ce sera cool. On est allés dans les coulisses avec les Fontaines à plusieurs reprises et on a bu beaucoup de tequila, et je n'aime même pas la tequila. »
Allez-vous profiter de l'instant présent ? Peut-être que vous aurez sorti du nouveau matériel ou une suite de film d'ici là ?
Chara:« De la nouvelle musique ? Putain, définitivement. »
Bap: « Nous avons déjà commencé. Nous travaillons sur différentes collaborations, nous travaillons avec différents genres, différentes langues. Nous revenons à la musique maintenant, car nous avons travaillé sur le film pendant les six derniers mois – nous avons parlé, parlé, parlé, parlé, parlé. Parler de musique ne nous dérange pas, mais le film a été très éprouvant. Nous voulons revenir, faire de la musique, nous amuser un peu en studio et revenir à nos racines. »
Chara:« Nous voulons vraiment faire du théâtre à l'avenir. Je ne veux pas fermer les yeux sur ce côté-là, mais nous voulons vraiment retourner en studio, loin de tout le monde, et juste faire de la musique pendant un moment. Rien ne sonne mieux pour le moment. Ça suffit, les caméras et les bavardages. »
Eh bien, nous ne te ferons plus dire de conneries. Santé, Kneecap !
La tournée de Kneecap au Royaume-Uni et en Irlande débutera en octobre. Cliquez ici pour obtenir des billets et des informations. Des billets sont également disponibles pour leur spectacle avec Fontaines DC au Finsbury Park de Londres le samedi 5 juillet 2025.
Suivez toute l'action au fur et à mesure qu'elle se déroule sur le Julia Migenes Blog en direct de Reading et Leeds ici.
Revenez ici pour les dernières nouvelles, critiques, photos, interviews et plus encore de Reading 2024.
