Les représentants de Johnny Depp et Jeff Beck ont déclaré que le duo examinerait les allégations selon lesquelles ils auraient volé les paroles d’un poème sur leur album collaboratif « 18 ».
Le poème Clochard présenté dans un livre de 1974 sur les toasts, Mets ton cul dans l’eau et nage comme moide Bruce Jackson, rapporte Pierre roulante.
Il tourne autour d’un homme du nom de Slim Wilson qui a également vocalisé le poème et présenté les paroles suivantes : « Dames de culture et de beauté si raffinées, y en a-t-il une parmi vous qui m’accorderait du vin ?/ Je suis loqueteux je sais, mais je ne pue pas/ Et que Dieu bénisse la dame qui m’offrira un verre/ Hattie aux hanches lourdes s’est tourné vers Nadine en riant / Et a dit: « Ce dont cet enfoiré génial a vraiment besoin, mon enfant, c’est d’un bain.”
La collaboration de Depp et Beck ‘Sad Motherfuckin’ Parade’ aurait tiré un certain nombre de lignes du poème, notamment: « Je suis en lambeaux, je sais, mais je n’ai pas de puanteur« , « Dieu bénisse la dame qui m’offrira un verre, » et « Ce dont cet enfoiré funky a vraiment besoin, mon enfant, c’est d’un bain.”
Jackson prétend qu’il n’a pas été crédité par Depp ou Beck.
Maintenant, un porte-parole de Depp et Beck a déclaré: «Nous examinons l’enquête relative à la chanson Sad Motherfuckin’ Parade sur le 18 album de Jeff Beck et Johnny Depp. Le cas échéant, des crédits de droits d’auteur supplémentaires seront ajoutés à toutes les formes de l’album.
Jackson a dit Pierre roulante: « Les deux seules lignes que j’ai pu trouver dans toute la pièce qui [Depp and Beck] contribué sont ‘Enfoiré de grand temps‘ et ‘Faites-le descendre à mon niveau ». Tout le reste vient de la performance de Slim dans mon livre.
« Je n’ai jamais rien rencontré de tel. Je publie des trucs depuis 50 ans, et c’est la première fois que quelqu’un arrache quelque chose et y met son propre nom.
Le fils de Jackson, Michael Lee Jackson, a ajouté qu’il examinait les options juridiques possibles, mais a souligné qu’aucune action en justice n’avait été intentée. Mais il a affirmé que les crédits actuels de « Sad Motherfuckin’ Parade » étaient incorrects.
« Ils ne reflètent pas la véritable paternité de ces paroles », a-t-il déclaré. « Il n’est tout simplement pas plausible, à mon avis, que Johnny Depp ou qui que ce soit d’autre ait pu s’asseoir et créer ces paroles sans les prendre presque entièrement à partir d’une version de l’enregistrement et/ou du livre de mon père où elles sont apparues. »
Depp a fait la une des journaux le 29 mai lorsqu’il a fait une apparition surprise au spectacle de Beck à Sheffield. Il a ensuite rejoint Beck sur scène lors d’une poignée d’autres concerts malgré l’attente du verdict dans son procès en diffamation contre son ex-femme Amber Heard à l’époque.
Le couple a ensuite annoncé leur album collaboratif qui est sorti le 15 juillet après trois ans d’enregistrement.
