« Ah, je ne me souviens plus comment elle a appelé la chanson à la fin ! »
FAUX. C’est « Est-ce une merveille ».
« Aucun souvenir ! [Laughs] Elle était charmante, cependant.
Vous avez également travaillé avec d’autres stars de la pop, comme la production de ‘Tôt le matin‘ pour l’album ‘In The Zone’ de Britney Spears en 2003…
« En grandissant, je voulais être Robert Smith – un chanteur dans un grand groupe de new wave. Mais j’ai réalisé que ma voix était juste médiocre, alors j’ai dû apprendre à travailler avec des chanteurs et des échantillons vocaux. J’ai fait tous les remix possibles parce que j’étais fasciné de voir comment les autres travaillaient. Avec Britney, j’étais curieux de voir ce que ce serait de travailler avec la plus grande pop star du monde. Nous n’avons pas passé beaucoup de temps ensemble et il y avait toujours un vigile géant dans les parages, mais c’était l’une des personnes les plus humbles et les plus douces avec lesquelles j’ai jamais travaillé.
En parlant de titans de la pop, n’avez-vous pas une fois refusé de produire de la musique pour Madonna ?
« L’un de mes premiers concerts était devant un public de 20 personnes dans une boîte de nuit de New York en 1989/90 – deux des personnes dans la foule étaient Madonna et OJ Simpson, ce qui est aléatoire. Elle est venue me voir après le spectacle et — même si elle ne voulait pas me serrer la main ! – m’a dit que j’avais du talent. Nous sommes devenus amis, et quand elle m’a demandé de travailler sur de la musique, je voulais dire oui, mais je tournais sans fin, donc je ne pouvais pas le faire.
Morrissey vous a également demandé de travailler avec lui en 2000. À votre avis, à quoi aurait ressemblé votre collaboration ?
« Il est venu me voir dans les coulisses du Greek Theatre de Los Angeles et m’a demandé de produire de la musique pour son prochain album. Mais, encore une fois, j’étais en tournée, donc je ne pouvais rien faire à part avoir la gueule de bois et vivre dans les aéroports. J’adore ce premier album ‘The Smiths’, alors j’aurais probablement essayé de revenir à ce son plus rêveur avec lui.
