Bring Me The Horizon a prononcé un discours de remerciement rempli de jurons après avoir remporté le prix du meilleur groupe alternatif/rock aux BRIT Awards de ce soir.
Le groupe de Sheffield a battu les Rolling Stones, Blur, Young Fathers et Yussef Dayes pour remporter le prix, leur tout premier BRIT Award.
La diffusion en direct de l'émission sur ITV1 a censuré la première partie du discours du groupe, au cours duquel le leader Oli Sykes tenait le prix et marmonnait dans sa barbe : « Putain d'enfer ».
« Je ne pense pas que tu puisses jurer, » répondit rapidement son camarade de groupe. « En tout cas, c'est un bon départ. »
Découvrez la version non censurée du discours ci-dessous.
« Nous ne savons vraiment pas quoi dire parce que nous ne pensions vraiment pas du tout que nous allions gagner », a poursuivi Sykes. « Bravo aux Britanniques pour avoir rendu le système électoral si compliqué que seuls nos fans pouvaient s'en prendre à eux. »
« Merci à nos fans, c'est putain… », a-t-il poursuivi, avant de se rattraper. « C'est vraiment insensé, ça », dit-il en se corrigeant.
« Bravo à notre direction et à notre famille, merci beaucoup », ont-ils terminé.
Un autre discours de remerciement lors de la cérémonie a fait la une des journaux d'un autre genre, lorsque RAYE a appelé à ce que les auteurs-compositeurs soient autorisés à recevoir des « points de redevances principales » pour leur travail.
La cérémonie a eu lieu à l'O2 de Londres, le spectacle étant présenté par un trio d'animateurs – Maya Jama, Clara Amfo et Roman Kemp.
Dua Lipa a ouvert le spectacle avec une performance de son nouveau single « Training Season », avec d'autres performances de Raye, Tate McRae, Jungle, Rema, Becky Hill et Chase & Status, ainsi que Calvin Harris et Ellie Goulding.
Kylie Minogue, qui remporte le BRITs Global Icon Award cette année, devrait clôturer le spectacle avec sa propre performance live.
