La chanteuse sud-coréenne BIBI a récemment repris la chanson emblématique de Marilyn Monroe « Diamonds are a Girl’s Best Friend » et bien plus encore lors de son apparition sur Service Lee Mujin.
BIBI était l’invité le plus récent du populaire talk-show YouTube Service Lee Mujin diffusé hier (20 février). BIBI est venue à l’émission pour promouvoir son tout nouvel album « Bam Yang Gang », sorti pour célébrer la Saint-Valentin.
Lors de son apparition, elle en a également profité pour reprendre deux chansons : « Midnight Flying » de Lee Moon-sae et « Diamonds are a Girl’s Best Friend » de Marilyn Monroe. Ce dernier a été interprété de manière célèbre par l’actrice dans l’adaptation cinématographique de 1953 de la comédie musicale de Broadway. Les messieurs préfèrent les blondes.
La reprise de BIBI de « Diamonds are a Girl’s Best Friend » a une instrumentation sensiblement réduite par rapport à l’original, car elle n’était accompagnée que d’un claviériste pendant qu’elle interprétait une version abrégée. « Les hommes se refroidissent à mesure que les filles vieillissent et nous finissons tous par perdre nos charmes / Mais de taille carrée ou en forme de poire, ces pierres ne perdent pas leur forme / Les diamants sont les meilleurs amis des filles », BIBI chante.
Après sa reprise, BIBI a révélé qu’elle « s’était soudainement mise en colère en écoutant les paroles », après que l’animateur Lee Mu-jin ait noté qu’elle semblait avoir « fait preuve d’un acte formidable » en interprétant le morceau. « Si Marilyn Monroe a une ambiance du genre ‘C’est la vérité, chérie’, je me dis ‘Je t’avais dit que ce salaud te quitterait' », a-t-elle ajouté.
Sorti sur les plateformes de streaming le 13 février, l’album unique de BIBI « Bam Yang Gang » comprend une chanson titre du même nom et une face B intitulée « Sugar Rush ». Ce dernier a reçu un clip vidéo campy qui a également été publié plus tôt cette semaine, et présentait des camées de Soyeon et Choi Yena de (G)I-DLE.
La sortie du single « Bam Yang Gang » marque la première musique de BIBI en 2024, ainsi que sa première depuis sa collaboration avec l’artiste pop latine Becky G en novembre de l’année dernière sur le single « Amigos ».
