La BBC a déclaré qu'ils auraient dû retirer la couverture en direct du set Glastonbury 2025 de Bob Vylan, tandis que l'Ofcom dit qu'ils le traitent « comme une question d'urgence »
Samedi 28 juin, le duo s'est produit sur une scène West Holts bondée avant le set très attendu de Kneceecap. Leur performance a fait la une des journaux après que le chanteur Bobby Vylan a mené la foule dans un chant de «mort, de la mort à la FDI», se référant aux forces de défense israéliennes, qui sont impliquées dans la guerre en cours à Gaza.
Maintenant, la BBC a déclaré qu'ils auraient dû couper la diffusion en direct. Dans un communiqué publié aujourd'hui (30 juin), un porte-parole de la société a déclaré: «L'équipe avait affaire à une situation en direct, mais avec le recul, nous aurions dû tirer le flux pendant la performance. Nous regrettons que cela ne se soit pas produit.»
Ils ont poursuivi: «La BBC respecte la liberté d'expression mais s'inscrit fermement contre l'incitation à la violence», ajoutant: «Les sentiments antisémites exprimés par Bob Vylan étaient totalement inacceptables et n'ont pas leur place sur nos ondes.
«À la lumière de ce week-end, nous examinerons nos conseils sur les événements en direct afin que nous puissions être sûrs que les équipes sont claires sur le moment où il est acceptable de maintenir la production dans les airs.»
La BBC avait précédemment déclaré que les performances avaient averti un avertissement à l'écran et confirmé qu'il ne serait pas mis à disposition pour regarder sur iPlayer.
Il vient après que le régulateur de la diffusion de l'Ofcom a déclaré que la BBC «a clairement des questions à répondre» sur sa couverture, avec un porte-parole disant: «Nous sommes très préoccupés par le flux en direct de cette performance, et la BBC a clairement des questions à répondre.
«Nous avons parlé à la BBC au cours du week-end et nous obtenons de plus amples informations dans l'urgence, y compris les procédures en place pour garantir la conformité à ses propres directives éditoriales.»
Hier soir (29 juin), Bobby s'est rendu sur Instagram pour raconter ses réflexions sur l'incident dans un poste sous-titré « J'ai dit ce que j'ai dit. » Dans le post, il a partagé qu'il avait vu sa fille exprimer ses opinions sur les dîners scolaires et que c'était un rappel qu'il se tient derrière ce qu'il a dit à Glastonbury.
L'ensemble de Bob Vylan a eu lieu quelques heures avant que la rotule devait monter sur scène. Avant leur set, la BBC a partagé qu'elle avait pris la décision de ne pas diffuser les performances du trio de rap irlandais et diffuserait plutôt une version éditée sur IPlayer à la demande plus tard.
Bob Vylan a utilisé leur plate-forme pour exprimer son soutien à la Palestine, à appeler la BBC, Israël, les États-Unis et les gouvernements britanniques et plus encore. Tout au long de la performance, des slogans politiques ont été projetés sur l'écran derrière eux, notamment «la Palestine libre – les Nations Unies l'ont qualifié de génocide – la BBC l'appelle un« conflit »».
Le moment controversé a eu lieu après que la foule ait déclenché un chant de «Palestine libre et libre». Bobby a ensuite dit: «Avez-vous entendu celui-ci?», Avant de mener un chant de «mort, de mort à l'IDF».
Bobby a également déclaré: «Nous ne sommes pas des punks pacifistes ici chez Bob Vylan Enterprises», faisant référence aux paroles de leur single en 2023 « Censored (Interlude) ''. «Nous sommes les punks violents, car parfois vous devez faire passer votre message avec violence parce que c'est la seule langue que certaines personnes parlent, malheureusement.» Voir un récapitulatif complet ici.
Après la performance du duo à Glastonbury 2025, le festival a publié une déclaration disant qu'elle était «consternée» par leurs chants «Death to the IDF», ajoutant: «Leurs chants ont beaucoup franchi une ligne et nous rappelons de toute urgence toutes les personnes impliquées dans la production du festival qu'il n'y a pas de place à Glastonbury pour l'antisémitisme, le discours de haine ou l'incitation à la violence.» ».
Le ministre du Cabinet Wes Streting a également critiqué la performance, tout en disant à l'ambassade d'Israël de «mettre sa propre maison en ordre».
Pendant ce temps, la police d'Avon et de Somerset a déclaré qu'elle enquêterait sur la performance de Bob Vylan, ainsi que le plateau de la rotule, pour «déterminer si des infractions peuvent avoir été commises qui nécessiteraient une enquête criminelle».
Israël met en scène une campagne militaire à grande échelle sur l'occupation de Gaza depuis près de deux ans, depuis l'attaque d'octobre 2023 du Hamas au Festival de musique israélien Supernova où 1 195 personnes ont été tuées.
Le L'ONU a trouvé que les actions militaires d'Israël étaient cohérentes avec le génocideet au moins 56 000 Palestiniens ont été tués dans le conflit, selon le ministère de la Santé de Gaza. Israël a a continuellement nié que ce qui se passe en Palestine est considéré comme un génocideet a soutenu qu'il n'a participé à aucun crime de guerre.
