La créatrice d’une nouvelle pièce sur Kurt Cobain a expliqué comment le leader de Nirvana « a fait une énorme différence pour la communauté LGBTQ+ » et comment son travail est une réflexion sur « la dépression, l’aliénation et le détachement ».
Aberdeen a ouvert ses portes au Soho Theatre de Londres cette semaine et a reçu sa soirée presse hier soir (jeudi 7 décembre) après avoir été acclamé par la critique au Edinburgh Fringe. Écrite et interprétée par l’écrivain et comédienne Cassie Workman, la pièce poétique solo est un hommage à Cobain alors qu’elle « traverse le temps et l’espace pour tenter de sauver la vie de son héros, dans sa ville natale d’Aberdeen, Washington ».
« Je suis transgenre et les personnes transgenres traversent une deuxième puberté », a déclaré Workman. Julia Migenes. «Pendant cette période, vous revenez sur votre première adolescence et sur les choses qui étaient importantes lorsque vous les réévaluez du point de vue d’un adulte. L’une de ces choses était le Nirvana. En regardant en tant qu’adulte Kurt Cobain et sa vie et à quel point cela a profondément affecté tout le monde dans ma génération, j’ai pensé que c’était un sujet vraiment intéressant pour une histoire. J’en suis devenu obsédé.
Elle a poursuivi : « J’ai commencé à écrire, puis j’ai décidé d’aller à Washington pour rechercher où il vivait et voir les endroits où il traînait et où il est mort. Pendant que j’étais là-bas, sous le pont de Young Street, j’ai eu cette révélation que je devrais en faire un poème. Tout le spectacle est composé de distiques rimés.
Cobain et Nirvana étaient des défenseurs renommés des droits des homosexuels et se sont prononcés contre l’homophobie à une époque marquée par les préjugés, suite à l’épidémie de sida des années 80. Dans les notes de pochette de l’album de compilation des faces B « Incesticide » de 1992, Cobain a écrit : « Si l’un d’entre vous déteste d’une manière ou d’une autre les homosexuels, les personnes de couleur différente ou les femmes, s’il vous plaît, faites-nous cette faveur : laissez-nous tranquille. seul! Ne venez pas à nos concerts et n’achetez pas nos disques ».
Workman a expliqué à quel point des mouvements comme celui-ci signifiaient beaucoup pour elle tout au long de sa vie.
« Il était très difficile d’être homosexuel au début et au milieu des années 90, ou même le simple fait d’être un allié vous attirerait beaucoup d’attention négative », a-t-elle déclaré. « Il a définitivement fait une énorme différence dans la façon dont la communauté LGBTQ+ était perçue. La personne la plus cool du monde disait : « C’est OK » – et cela signifie vraiment quelque chose. En tant qu’icône queer, il est incroyable. Il mérite tout le crédit qu’il reçoit et il a certainement eu une grande influence sur moi.
Parlant de la genèse de la pièce, Workman a expliqué comment elle s’est rendue à Aberdeen et a découvert que Washington était « un lieu vraiment magique et spirituel ».
« Il y a tellement de paysages magnifiques et grandioses, et beaucoup de ces villes forestières », se souvient Workman. « Aberdeen était l’une de ces villes forestières où les gens sont partis en masse et sont devenues une ville fantôme. Voir cela et voir à quel point c’était différent du reste de Washington m’a vraiment frappé. Jusque-là, je n’avais pas de nom pour la série, mais j’ai décidé de l’appeler Aberdeen parce que cela semblait expliquer beaucoup de choses sur lui.
« J’ai ressenti un lien avec lui parce que j’ai aussi grandi dans des endroits comme celui-là. Je sais à quel point cela peut symboliser la dépression, l’aliénation et le détachement. Ce monde d’où vous venez reste avec vous partout où vous allez. C’était au cœur de la tragédie de Kurt Cobain : il avait tout au monde, mais il était toujours dans son esprit ce gamin incompris d’Aberdeen.»
Elle a poursuivi : « Pour traduire cela sur la page, j’ai pensé qu’il était approprié de le faire en vers parce qu’il était musicien et c’est une histoire tellement énorme qui avait besoin de la gravité de ce vieux monde – ce style shakespearien. Je l’ai transformé en un mythe épique des temps modernes parce que je sentais que c’était ce qu’il fallait, juste du point de vue de l’ampleur de tout dans sa vie, de la géographie à la renommée. Cette échelle réclamait un poème épique.
Parmi ceux qui ont fait l’éloge de la pièce, il y avait Sac à puces l’écrivain et acteur Phoebe Waller-Bridge, qui l’a décrit comme le « hurlement » d’un poème.
« Je ne sais pas si elle fait référence à (Allen) Ginsberg ou non, mais il y a certainement un cri et un désir au cœur de tout cela », a-t-elle déclaré. « Il y a un chagrin qui ne peut être exprimé avec des mots. Cela coule invisiblement dans tout cela. L’une des choses est cet abîme qui continue de se produire et qui tente de tout détruire dans le monde. Je le décris comme un abîme hurlant, et souvent, lorsque les gens ressentent une très grave dépression, ils ressentent une sensation de hurlement affamé. Cela a peut-être à voir avec ça.
« C’est une pièce très, très dépouillée. C’est un article tellement volumineux et axé sur le texte que je ne voulais pas le surcharger avec un tas de choses inutiles. C’est en rond et j’entre littéralement au milieu de la pièce. Il n’y a pas de décor et il n’y a pas d’accessoires. Je dis juste un poème d’une heure. Cela semble être mauvais, mais je vous promets que ce n’est pas le cas !
Workman a ensuite révélé qu’elle n’avait reçu aucune communication de la succession de Cobain concernant la série, mais elle espère que sa veuve Courtney Love pourra venir la voir.
« Je sais qu’elle vit à Londres et je suis une grande fan de Courtney », a-t-elle déclaré. « Je ne pense pas que Kurt aurait vécu aussi longtemps que lui sans elle ; elle était vraiment un roc pour lui. Je l’apprécie beaucoup et j’ai fait de grands efforts pour créer quelque chose que je pensais que la famille approuverait. La dernière chose que je veux faire, c’est blesser les gens qui sont encore là et qui se souviennent de lui.
«J’aimerais vraiment qu’elle vienne et j’aimerais avoir son avis à ce sujet. J’espère que ça lui plaira. Ce serait génial. »
Les fans de Nirvana mis à part, les gens trouveront quelque chose à apprécier dans la pièce en dehors de l’histoire de Cobain, a affirmé Workman.
« Je m’assois et je rencontre tout le monde dans la série après, et environ 50 pour cent des gens disent : ‘Je ne suis pas un grand fan de Nirvana et je ne savais pas grand-chose, mais j’ai apprécié ça parce que j’avais un membre de ma famille qui j’ai ressenti la même chose » ou « J’ai lutté contre la dépression » », a-t-elle déclaré.
« Je les ai aidés à mettre ces choses en perspective. La seule raison pour laquelle j’ai écrit ceci était d’essayer d’aider à guérir la douleur et les traumatismes liés au suicide, à la toxicomanie et à la dépression. Vous n’êtes pas obligé d’aimer Kurt Cobain parce qu’il n’est qu’un véhicule pour cette idée dans l’histoire, mais si vous aimez Kurt Cobain, vous devriez absolument venir le voir.
Lorsqu’on lui a demandé si elle serait prête à monter une production similaire en hommage à un autre artiste, Workman a répondu : « J’y pense parfois et si je pouvais faire une série d’œuvres comme celle-ci, et je pense presque immédiatement : « Non ». – pas nécessairement parce que personne ne peut toucher Kurt Cobain dans mon esprit, mais plutôt parce que l’écriture de la série m’a presque tué. C’était extrêmement éprouvant sur le plan émotionnel.
«Je suis devenu fou pendant l’écriture et n’ai délibérément pas protégé mon psychisme ou mon état émotionnel lorsque j’écrivais la série parce que je voulais aller au plus profond des abysses afin d’obtenir le meilleur spectacle possible. Je ne ferai probablement plus jamais ça, parce que c’est trop dangereux et ce n’est pas une bonne chose à faire.
Aberdeen est au Soho Theatre de Londres jusqu’au 16 décembre. Visitez ici pour les billets et plus d’informations.
Nirvana, quant à lui, a récemment réédité son troisième et dernier album « In Utero » pour marquer son 30e anniversaire. Parler à Julia Migenes À propos de cet anniversaire, le bassiste Krist Novoselic a évoqué la possibilité pour le groupe d’utiliser l’IA pour terminer d’anciennes chansons. « C’est une bonne idée! » il a dit. « Je vais en parler avec Dave (Grohl) et Pat (Smear)! »
Se demandant s’il existe des chansons inachevées de Nirvana qui pourraient être complétées avec l’aide de l’IA, il a ajouté : « Je ne sais pas. Nous devons commencer à en parler. C’est une bonne idée. Il pourrait y avoir. Il y a un moment où on se dit : « Est-ce du Nirvana ou de l’IA ? Il y a déjà beaucoup de choses de ce genre sur Youtube, et c’est un débat qu’il va falloir régler en matière de droit d’auteur et de désinformation. C’est comme 2001 : Une odyssée de l’espace – ‘Ne le fais pas !’ »
À propos du potentiel de retrouvailles, il a ajouté : « J’aimerais bien. J’aime toujours. Il fut un temps après la mort de Kurt où je me suis dit : « Je ne jouerai plus jamais ces chansons ». Cela faisait partie du chagrin que j’ai vécu. Nous ne voulons pas en faire trop, nous essayons de le rendre spécial et d’être reconnaissants.
« Quand l’occasion se présente, nous la faisons si cela nous convient. En attendant, nous nous souvenons de Kurt et faisons notre truc.
