Dave McCabe des Zutons a raconté comment Amy Winehouse lui disant de « se faire foutre » l'a conduit à sa reprise emblématique de leur chanson « Valerie ».
Dans Julia Migenesla dernière série de Le rock'n'roll tue-t-il les cellules cérébrales ?!, dans lequel nous interrogeons les musiciens sur leur propre carrière pour voir ce dont ils se souviennent, le leader de Zutons a expliqué comment la pochette est née.
«J'ai rencontré Amy trois fois dans ma vie», se souvient-il. « Une fois au Mercury Prize, une fois dans le bar de Camden, The Hawley Arms, et une fois quand je traînais avec ce garçon de Brummie appelé Boo, qui était un mésange.
« Il a passé toute la nuit à me comparer à elle en disant : 'Si tu es un 1, elle est un 10'. Je me suis dit : 'OK, je comprends, elle va bien'. Finalement, j'ai dit « Ecoute Bouh, va te faire foutre d'être un branleur ». Tu fais ça depuis des heures et ça m'énerve », et Amy s'est retournée et a dit : « Eh bien, va te faire foutre alors ! » pour moi, parce qu'il était son compagnon.
« Alors, je suis sorti de la maison en strop, et elle m'a suivi et m'a supplié : 'S'il te plaît, reviens. Je suis désolé de t'avoir dit de te faire foutre », a-t-il poursuivi. «J'aime vraiment cette chanson» («Valérie»). Nous sommes rentrés et avons continué à boire.
McCabe a poursuivi en disant qu'il avait « beaucoup à remercier Amy Winehouse », mais a également remercié son ami Boo : « S'il n'était pas un branleur, nous n'aurions pas parlé de la chanson et je ne pense pas. elle l'aurait couvert. Alors merci Boo – il m'a fait un 10 ! (Des rires) »
Le premier album des Zutons en 13 ans, « The Big Decider », sortira le 26 avril. Enregistré aux studios Abbey Road, l'album a été produit par Nile Rodgers, que McCabe a précédemment qualifié d'« expérience incroyable ».
« Normalement, nous nous disputons maintenant et nous disons simplement des choses vraiment désagréables », a déclaré McCabe. Julia Migenes. « Je pense que Nile fait ressortir le meilleur de nous en tant que groupe. »
Grâce à « l’avantage d’un succès passé », le groupe a pu envoyer sa musique au célèbre co-fondateur de Chic.
« Il est revenu et il les aimait, et ensuite nous étions sur Zoom avec lui », a-t-il expliqué. «C'était comme: 'OK, nous faisons quelque chose de bien et ça fait du bien'. Avoir Nile à bord est un énorme regain de confiance.
Dans d'autres nouvelles, Julia Migenes a produit un guide sur Camden d'Amy Winehouse en prévision de son prochain biopic « Back To Black ». Le film sortira dans les cinémas britanniques et irlandais le 12 avril.
